Canción Del Jangadero (tradução)

Original

Mercedes Sosa

Compositor: Ramón Ayala

Pelo Paraná
O jangadeiro vai
Madeira e canção
Rumo ao fim do litoral

O longo tronco escuro busca o ventre do rio
Nas mãos, bronze e coragem, como um desafio
E, nos olhos, uma esperança, como o meu canto

Pelo Paraná
O jangadeiro vai
Madeira e canção
Rumo ao fim do litoral

A corrente acende nos juncos um grito de espuma
Quando o rio ruge violento, como um velho puma
E o jangadeiro é uma sombra, perdido na neblina

Pelo Paraná
O jangadeiro vai
Madeira e canção
Rumo ao fim do litoral

Jangadeiro, jangadeiro

Pelo Paraná
O jangadeiro vai
Madeira e canção
Rumo ao fim do litoral

Nos troncos, boiando, geme uma velha dor
Que se enrola no jangadeiro como uma serpente
E florescem mãos que rezam lá nas areias

Pelo Paraná
O jangadeiro vai