Solo Se Trata de Vivir (tradução)

Original

Mercedes Sosa

Compositor: Litto Nebbia

Dizem que o coração se fortalece viajando
Pois andar novos caminhos
Te faz esquecer o anterior
Tomara que isto em breve aconteça
Assim minha pena poderá descansar
Até a próxima vez
Assim minha pena poderá descansar
Até a próxima vez

E assim você encontra um pombo ferido
Que te conta sua poesia de ter amado
E ter quebrado outra ilusão
Certa de que em breve ela estará voando
Inventando outra esperança
Para voltar a viver
Certa de que em breve ela estará voando
Inventando outra esperança
Para voltar a viver

Acho que ninguém pode dar uma resposta
Nem dizer em que porta bater
Acho que apesar de tanta melancolia
Tanta pena e tanta ferida
Só se trata de viver

No meu calendário tem uma data vazia
É a do dia em que me disseste que tinhas que partir
Deves andar por novos caminhos
Para descansar a pena até a próxima vez
Certa de que em breve estarás amando
Inventando outra esperança para voltar a viver

Acho que ninguém pode dar uma resposta
Nem dizer em que porta bater
Acho que apesar de tanta melancolia
Tanta pena e tanta ferida
Só se trata de viver

Dizem que viajando se fortalece o coração
Pois andar novos caminhos
Te faz esquecer o anterior
Tomara que isto em breve aconteça
Assim minha pena poderá descansar, até a próxima vez
Certa de que em breve estarei voando
Inventando outra esperança para voltar a viver

Acho que ninguém pode dar uma resposta
Nem dizer o que porta tem que bater
Acho que apesar de tanta melancolia
Tanta pena e tanta ferida
Só se trata de viver