Corazón de Estudiante (tradução)

Original

Mercedes Sosa

Compositor: Milton Nascimento

Quero lhes falar de uma coisa
Como sangue de esperança
Que respira em nosso peito
E se balança como o mar
Dorme sempre ao nosso lado
E acaricia as nossas mãos
É paixão de liberdade
E juventude, é meu amor

Quantas vezes seu broto
Me arrancava do caminho?
Quantas vezes seu destino
Foi torcido até a dor?
Mas voltou com sua esperança
Com sua aurora a cada dia
E é preciso cuidar desse broto
Para salvar aos dois: Flor e fruto

Coração de estudíante
É preciso cuidar da vida
É preciso cuidar deste mundo
Compreender aos amigos
Alegria e muitos sonhos
Iluminando os caminhos
Verdes, planta e sentimento
Folha, coração, juventude e fe