María, María (tradução)

Original

Mercedes Sosa

Compositor: Fernando Brant / Milton Nascimento

Ae aea ae, aea ae, aea eeh
Pa, pa, pa, papa....
Ae aea ae, aea ae, aea eeh
Pa, pa, pa, papa....

maria, maria, é um dom, é o sonho
a dor e uma força que nos alerta
uma mulher que merece viver e amar
como qualquer outra mulher do planeta

maria, maria, é calor, é suor
e uma lágrima que corre lenta
de uma gente que ri quando deve chorar
e não vive, apenas aguenta

mas falta a força
falta a raza
sempre faltam as vontades
dentro do corpo e as marcas
maria, maria confunde dor e alegria
mas falta a manha
falta a graça
sempre faltam os sonhos
dentro da pele e essas marcas
possui a estranha mania de crer na vida

ae...

uma mulher que merece viver e amar
como qualquer outra mulher do planeta
ae..
de uma gente que ri quando deve chorar
e não vive, apenas aguenta

ae...

pa...